Tak sladký žel je loučení, že bych ti bez ustání říkala "dobrou noc" až do svítání.
Тъй сладко-тъжна е раздялата, че мога до утре да ти казвам лека нощ.
Tvá sestra mi neřekla, že jsi tak sladký.
Сестра ти не спомена, че си такъв сладур.
Eriku, jsi tak sladký a statečný.
Ерик, толкова си сладък и смел.
Můj manžel, John... je tak sladký, opravdu sladký člověk.
Съпругът ми Джон... е чудесен човек.
Sleduji, jak se staráš o bratra... jsi tak sladký a teplý, když jsi s ním.
Гледам те как се грижиш за брат си. И си толкова сърдечен и мил с него.
"Je život tak vzácný nebo mír tak sladký jako být vykoupen z pout a otroctví?
"Струва ли си да платиш за живота и мира с окови и робство?
Neřekli mi, že budeš tak sladký.
Не ми казаха, че ще си толкова сладък.
"Loučení je tak sladký smutek." Měl pravdu.
"Раздялата е така сладка тъга. " Бил е прав.
Je tak sladký a zábavný, ani chvilku jsem nemyslela na Joeyho.
Беше толкова сладък и забавен и... Дори веднъж не си спомних за Джоуи.
Musel jsi slyšet ty věci, co mi říkal, na balkóně.Bylo to tak... tak sladký.
Да беше чул нещата, които ми каза от балкона. Бяха много мили.
Netušila jsem, že bude tak sladký.
Нямах представа, че ще е толкова мило.
Ten karbenátek byl tak sladký, že to chutnalo jako dezert a večeře v jednom.
Рулото беше такава вкусотия, все едно беше и обяд и десерт-две в едно.
Oh, ty jsi tak sladký, tak chlupatý a tak rozkošný!
Толкова си сладък, пухкав и прекрасен!
Po několika hodinách ten zápach který se zdál tak sladký, spouští dávící reflex.
След няколко часа, от този сладък аромат започва да ти се повдига.
Přemýšlela jsem o tom, ale on byl tak sladký a vtipný, že bych se do něj hned zamilovala.
Мислех за това, но той беше... мил и... и забавен, и... и щях да се влюбя в него.
Podívejte, je tak sladký... hodný a milý...
Ще видите колко сладък, мил и добър е.
Víš, ty už nejsi tak sladký, chlapče.
Ти не си толкова секси, момче.
To je tak sladký a docela i romantický!
Това е толкова мило и романтично.
Nádech dnešního rána byl tak sladký, se špetkou masa a včerejší syrovátky.
Сутрешният дъх миришещ така сладко. С нотки на сирене и вчерашното месо.
Ale má opravdu dobré úmysly a je to opravdu tak sladký chlap.
Но действията му са добронамерени и иначе е добър човек.
To je tak sladký, řekni to znovu.
О, толкова е сладко. Кажи го пак.
To je tak sladký Chucku, že jsi mě chtěl překvapit.
Много мило, че се опита да ме изненадаш, Чък.
Já si myslim, že je tak sladký, když se berou starší lidé.
Мисля, че е толкова сладко, когато по-възрастните хора се женят.
A teďka poznala tak sladký objekt.
И сега е срещнала толкова мил мъж.
Jen jsem chtěla přijít a poděkovat ti za pomoc se ztrátou mého panenství a že jsi byl tak sladký.
Исках само да ти благодаря, че ми помогна да изгубя девствеността си и че беше толкова мил.
To je tak sladký, když si myslíte, že vůbec můžu mluvit do toho, co udělá... nebo co neudělá, v tomto případě.
Колко е сладко, че мислиш че мога да кажа какво да прави тя... или да не прави, в този случай.
A i když jsi tak sladký v tom polyesterovém saku
* И макар да изглеждаш добре в полиестерния си костюм
Ale řekla, že život nikdy nebyl tak sladký a že díky odhalení našich duší a díky tomu, že jsme si všechno vyříkaly, začala být více sama sebou před ostatními.
Но тя каза, че животът никога не е бил толкова сладък и че благодарение на разголването на души и разкриването на истини, което направихме заедно, се държи по-уверено и истински с всички.
2.5413868427277s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
О, Номер 5, толкова си мил. 